UNESCO-DAGE

I HERTUGERNES AUGUSTENBORG

8. – 9. november 2025

Gå direkte til events

UNESCO-DAGE

I HERTUGERNES AUGUSTENBORG

8. – 9. november 2025

Gå direkte til events

Du er inviteret med til jubilæumsfesten UNESCO-Dage,

når en af verdens vigtigste organisationer fejrer 80-års jubilæum i Hertugernes Augustenborg. Det bliver en weekend fyldt med oplevelser for hele familien og for alle sanser med masser af godter til både hjerne, hjerte og mave.

Sønderborg er Danmarks første UNESCO Learning City, og derfor markerer vi sammen med UNESCO Danmark og Grænseforeningen jubilæet ved at stille skarpt på, hvad vi lokalt bruger UNESCO til, og hvorfor der er en helt særlig sammenhæng mellem os i det dansk-tyske grænseland og UNESCO.

Du kan være med, når flere end 50 forskellige eksperter, kunstnere og kulturfolk indtager Augustenborg sammen med repræsentanter fra bl.a. UNESCO i Danmark, Folketing, foreninger og mindretal. Mød f.eks. grænseforeningsformand, Tysklands- og USA-ekspert Mirco Reimer-Elster, beredskabsekspert Rasmus Dahlberg, mesterkok Jesper Koch, generalkonsul Annette Lind, kulturredaktør Hans Christian Davidsen, forfatterne Karsten Skov og Anna Elisabeth Jessen, Hertuginde Louise Augusta og mange, mange flere.

Oplev koncerter med Sønderjysk Pigekors Koncertkor, musikere fra folkBALTICA Ensemblet og Helene Frank Band, og smag på grænselandets egnskøkken med grillede ringridere og det store sønderjyske kaffebord. Du kan også blive klogere på Augustenborg med både foredrag, by- og skovvandringer og ikke mindst prøve kræfter med at lave tegnefilm og male grænselandsbilleder. Det eneste, der kræver betaling, er de gastronomiske oplevelser – alt andet er gratis at opleve.

Gå på opdagelse i det store program, og sammensæt præcis den weekendoplevelse, der passer til dig.

Program lørdag den 8. november: Kultur i grænselandet

Lørdag den 8. november står i kulturens tegn med både musikalske, kunstneriske og gastronomiske oplevelser. Dagen igennem stiller vi skarpt på grænselandets særlige kultur og kulturmøde. Det sker bl.a. gennem forfatterforedrag og debatter om dels grænselandets kunstneriske ud- og aftryk og dels grænselandets særlige kultur. Debattørerne er bl.a. forfattere, musikere, kunstnere, kulturjournalister og repræsentanter fra kulturinstitutioner.

Dagen kommer også til at byde på kunstudstillinger, film, fællessang og koncerter. Der er foredrag med historiker og beredskabsekspert Rasmus Dahlberg om resiliens, hvor han udforsker tesen om, at modstand gør stærk og spørger, om dette er tilfældet i det dansk-tyske grænseland.

Også det kulinariske bliver en oplevelse med bl.a. ringriderpølser og andre sønderjyske specialiteter – og naturligvis det store sønderjyske kaffebord med foredrag om grænselandets egnskøkken og traditioner.

Du kan også høre meget mere om Hertugernes Augustenborg og komme med på byvandring i både by og skov.

Gå direkte til events

Det sker lørdag: Musik, mad og meget mere rundt i byen og parken

Augustenborg-Bro Frivillige Brandværn griller rindridere og har også taget brandbilen med.
Prøv kræfter med et ægte sønderjysk kaffebord.
Kom med til et spændende foredrag og rejs med gennem hertugernes køkken og den sønderjyske madshistorie – fortalt af madhistoriker Nina Bauer.
X Factor-vinder Helene Frank giver koncert sammen med sit band.
Mød Hertuginde Louise Augusta og hør hende fortælle om livet, magten og hverdagen i Hertugernes Augustenborg.
Lav din egen tegnefilm om demokrati, fred og grænser.
Find din indre kunstner frem og mal grænselandsbilleder med Sønderjyllands Kunstskole.
Besøg det kreative hus Kunstværket og kunstnersammenslutningen og udstillingsstedet KunstPunkt, og mød de lokale kunstnere og deres værker.
Oplev rundvisning, kunstudstillinger og filmfremvisning på Augustiana Kunstpark & Kunsthal.
Se udstillinger fra Dansk-Tysk Børnekunstfestival gennem 20 år.

Det sker lørdag: Grænselandskultur og -samtaler

Hør foredrag med ekspert i beredskab, resiliens og hybridkrig Rasmus Dahlberg om grænselandets robusthed, eller hør en af landets bedste undervisere, lektor ved SDU Jaume Castan Pinos, fortælle om vestlige demokratier under pres.
Syng med, når bibliotekar Claus Jacobsen med pianist spiller op til fællessang og sætter fokus på sangen som kampplads og mødested i grænselandet.
Kom tæt på forfatterskaber i grænselandet, når kulturredaktør Hans Christian Davidsen taler skæbnefortællinger fra grænselandet med forfatterne Linda Lassen og Karsten Skov, og når Anna Elisabeth Jessen fortæller om sin sønderjyske trilogi.
Vær med i debatten om grænselandets kunstneriske ud- og aftryk, modereret af Hans Christian Davidsen og med deltagelse af kunstnere, forfattere og musikere som Anna Elisabeth Jessen, Sidsel Bonde, Karsten Skov og Helene Frank Band.
Lyt med, når moderator og chefredaktør Søren Munch spørger Anne-Mette Olsen fra Kulturregion Sønderjylland-Schleswig, Paul Salwik fra Dansk Skoleforening for Sydslesvig og Axel Johnsen fra Museum Sønderjylland, om grænselandet har en fælles kultur – og om hvordan vi samarbejder om den?

Det sker lørdag: Oplev Hertugernes Augustenborg

Hør om masterplanen for Hertugernes Augustenborg, verdensarvsambitionen og Hertugbyens Restaureringspulje.
Tag med på byvandring i Augustenborgs barokke kulturmiljø eller kom med naturvejlederen på tur i Augustenborg Skov.
Kom til et spændende foredrag med historiker og Augustenborg-ekspert Carsten Porskrog Rasmussen om Augustenborg-hertugernes storhed og fald.
Kig forbi Hofrådens Hus og mød de lokale kræfter, der har restaureret den hertugelige bygning – der er kaffe på kanden.

Program søndag den 9. november: UNESCO i grænselandet

Søndag den 9. november fejres UNESCOs 80-års jubilæum dagen igennem med officielle taler og jubilæumshilsner, spændende samtaler om store emner og masser af oplevelser.

Efter den officielle åbning med taler og fællesang, starter en samtalerække i to spor om dels læren fra grænselandet og mindretallene og dels om UNESCO. I grænselandssporet kan du bl.a. møde Mirco Reimer-Elster, Simon Faber, Annette Lind, Jørgen Kühl og Gitte Hougaard-Werner. I UNESCO-sporet er der besøg fra den danske og tyske UNESCO-familie, der både består af andre UNESCO-byer som Sønderborg, verdensarvssteder og naturområder. Sammen går de på scenen for at debattere, hvad det er, vi lokalt kan bruge UNESCO til, og hvordan vi som UNESCO-lokationer kan samarbejde over grænsen.

Dagen byder dog også på meget andet end samtale og debat. Du kan bl.a. høre mesterkok Jesper Koch fortælle om hans sønderjyske køkken, komme til koncert med Sønderjysk Pigekors Koncertkor og musikere fra folkBALTICA Ensemblet, nyde sønderjyske egnsspecialiteter og kaffebord, besøge Augustiana Kunstpark & Kunsthal, Hofrådens Hus, KunstPunkt og Kunstværket, tage med på by- og skovvandring eller selv prøve kræfter med malerkunst og tegnefilm.

Gå direkte til events

Det sker søndag: Musik, mad og meget mere rundt i byen og parken

Oplev mesterkokken Jesper Koch blive live-interviewet om sin kærlighed til det sønderjyske køkken og de særlige egnsretter.
Kom til koncert med Sønderjysk Pigekors Koncertkor og musikere fra folkBALTICA Ensemblet.
Augustenborg-Bro Frivillige Brandværn griller ringridere og har også taget brandbilen med.
Prøv kræfter med et ægte sønderjysk kaffebord.
Mød Hertuginde Louise Augusta og hør hende fortælle om livet, magten og hverdagen i Hertugernes Augustenborg.
Lav din egen tegnefilm om demokrati, fred og grænser.
Find din indre kunstner frem og mal grænselandsbilleder med Sønderjyllands Kunstskole.
Besøg det kreative hus Kunstværket og kunstnersammenslutningen og udstillingsstedet KunstPunkt, og mød de lokale kunstnere og deres værker.
Kig forbi Hofrådens Hus, og mød de lokale kræfter, der har restaureret den hertugelige bygning – der er kaffe på kanden.
Oplev rundvisning, kunstudstillinger og filmfremvisning på Augustiana.
Se udstillinger fra Dansk-Tysk Børnekunstfestival gennem 20 år.

Det sker søndag: UNESCO fylder 80 – samtaler og festtaler

Dagen åbnes med fællessang, jubilæumstaler ved borgmester Erik Lauritzen og Mads Randbøl Wolff fra den danske UNESCO-nationalkommission samt livehilsen til Sønderborg fra nationalkommissionens formandskab Christine Antorini og Morten Teilmann Jørgensen, der er til UNESCO-generalforsamling i Usbekistan.
Bliv klogere på det grænseoverskridende UNESCO-samarbejde i det dansk-tyske grænseland, når medlemmer af UNESCO-familien sætter hinanden i stævne til en samtale om fællesskab og fælles udvikling – med bl.a. Adam Bak fra Kongernes Jelling, Lars Erik Bethge fra Dannevirke, Flemming Just fra Verdensarv Vadehavet og Mie Riis fra den danske UNESCO-nationalkommission.
Mød repræsentanterne fra forskellige UNESCO-steder i Danmark, og hør, hvad det er, vi lokalt kan bruge UNESCO til. Debattørerne kommer bl.a. fra den danske UNESCO-nationalkommission, Verdensarv Vadehavet, UNESCO Design City Kolding, UNESCO Creative City Viborg, UNESCO Learning City Sønderborg og Aabenraa Kommune.
Hør også generalkonsul Annette Lind, landsformand for SSW Christian Dirchauer og udvalgsformand i Aabenraa Kommune Theis Kylling Hommeltoft diskutere den lokale og fælles ambition om at gøre Flensborg Fjord til UNESCO biosfære-område – modereret af Mads Randbøl Wolff, der er medlem af UNESCO’s styrelsesråd for ”The Man and the Biosphere”-programmet.
Du kan også møde SOSU Syd, der er UNESCO Verdensmålsskole og blive klogere på, hvad det betyder for dem at være UNESCO-skole.

Det sker søndag: Samtaler om grænseland og mindretal

Mød Mirco Reimer-Elster, som mange måske kender fra medierne som USA-ekspert. Mirco er også formand for Grænseforeningen, opvokset i det danske mindretal og ekspert i tysk politik. Chefkonsulent og tidl. overborgmester i Flensborg, Simon Faber, stiller ham svære spørgsmål som, hvorfor vi har brug for en Grænseforening? Og spørger, om folkeoplysningen har fejlet?
Simon Faber faciliterer også en spændende debat om den dansk-tyske mindretalsmodel som global opskrift på fred. Her får Mirco Reimer-Elster følgeskab af formand for Sydslesvigsk Forening Gitte Hougaard-Werner og leder af Das Kopenhagener Sekretariat der deutschen Minderheit Harro Hallmann.
Du kan også høre formand for Folketingets Sydslesvigudvalg Benny Engelbrecht, Danmarks generalkonsul i Flensborg Annette Lind og historiker og mindretalsforsker Prof. Dr. Jørgen Kühl tale sammen om mindretallenes nationale politiske forankring.
Jørgen Kühl indtager også scenen sammen med historiker Freja Giebel til en diskussion af København-Bonn Erklæringerne som mulig UNESCO-model.
Stephan Kleinsmidt, der er Sønderborgs 1. Viceborgmester og repræsentant fra det tyske mindretal, runder dagen af med opsamling og perspektiver på grænselandets fremtid og fællesskab.

Hvor finder det sted?

3 scener er omdrejningspunktet, men hele hertugbyen er inddraget

UNESCO-Dage i Hertugernes Augustenborg finder sted på flere forskellige lokationer midt i det barokke kulturmiljø. Der er bl.a. åbent hus i Kunstværket, KunstPunkt og Hofrådens Hus. Der grilles ringridere foran Det røde Palæ, hvor der er udstilling.
Hertuginde Louise Augusta går rundt i miljøet, så hende kan du møde, når du går på opdagelse i Augustenborg.

Weekendens mange samtaler, debatter, koncerter og foredrag er dog koncentreret om tre hovedscener:

Augustenborg Garden – Fjordstuen

Her finder mange af programmets samtaler og debatter sted, ligesom Augustenborg Garden også bliver ramme om fællessang og koncerter. Husets hyggelige bistro holder åbent.

Læs mere om Augustenborg Garden

Æ kache-teltet i parken ved Augustenborg Garden

I det store telt ved Augustenborg Garden handler det primært om gastronomi og oplevelser. Her kan du høre indlæg om de sønderjyske fødevaretraditioner og nyde det store sønderjyske kaffebord. Kaffebordet kræver betaling og forudbestilt billet.

Forudbestil kaffebordet her

Augustiana Kunstpark & Kunsthal

Augustiana er den helt rette ramme til weekendens spændende samtaler om kunst og kultur samt kreative workshops, hvor der males og laves tegnefilm.

Læs mere om Augustiana

VIGTIGT: Siddepladser efter først-til-mølle-princippet og forudbestilling af billetter.

Siddepladserne til de forskellige samtaler, debatter, koncerter og indslag besættes efter først-til-mølle-princippet.

Der er pladsbegrænsning på udvalgte arrangementer. Du kan bestille gratis billetter online her på siden under det enkelte arrangement.

Tips til parkering

Der er P-pladser til fri afbenyttelse ved Augustenborg Havn, Augustenborg Garden og Landsbrugsstyrelsen (se også kort).

Derfor markerer Sønderborg Kommune UNESCOs 80-års jubilæum i Hertugernes Augustenborg

Sønderborg er en af de danske kommuner, der meget aktivt bruger UNESCO-programmerne som ramme om lokal udvikling i en global kontekst. Sønderborg er Danmarks første UNESCO Learning City og modtager af UNESCO Learning City Award. Og kommunen har tre hjemhørende Verdensmålsskoler. Samtidig arbejder kommunen med flere andre UNESCO-programmer, som benyttes til at sætte barren højt og skabe sammenhæng mellem globale udfordringer og lokal handling. Aktuelt arbejder Sønderborg Kommune med potentialer som Flensborg Fjord som UNESCO biosfære-område, den barokke hertugby Augustenborg og grænselandets immaterielle kulturarv som UNESCO verdensarv, København-Bonn Erklæringerne som UNESCO Memory of the World-dokument samt etablering af et egentligt UNESCO-trail i det dansk-tyske grænseland.

Sønderborgs placering i hjertet af det dansk-tyske grænseland er baggrunden for, at kommunen så stærkt identificerer sig med UNESCOs præambel: Fordi krige starter i menneskers tanker, skal fred også begynde dér – og den skal skabes og vokse gennem forståelse, viden og samarbejde mellem mennesker.

Efter århundreder som brændpunkt og krigsskueplads er det i grænselandet lykkedes at skabe et forsvar for fred og en model til global inspiration og læring. Det har ikke være let, og vejen har ikke været snorlige, men faktum er: Dét, der ikke fungerer andre steder i dag – det fungerer i det dansk-tyske grænseland. Den dansk-tyske grænse er i dag én af verdens få, demokratisk valgte grænser. Og på begge sider af den trives og udvikler fler- og mindretal sig sammen.

I anledning af UNESCOs 80-års jubilæum stiller Sønderborg som Learning City derfor store og vigtige spørgsmål: Hvad kan vi lære af grænselandets erfaringer og om det forsvar for fred, som kun kan skabes mellem mennesker? Har vi viden og værktøjer i en tid og i en verden, hvor demokratiet udfordres? Og hvordan kan vi gennem UNESCO sætte vores særlige erfaring og læring i spil globalt?

Spørgsmålenes stilles over tre dage, hvor Sønderborg Kommune i samarbejde med Grænseforeningen og den danske UNESCO-nationalkommission afholder minifestivalen ”UNESCO-Dage i Hertugernes Augustenborg”. Festivalen er i folkemødeformat og fyldt med interessante perspektiver, dialog og oplevelser, der spørger, nuancerer og perspektiverer ved at sætte lokalt fokus på en af verdens vigtigste globale organisationer.

Fredag den 7. november er kun for børn og unge i dagtilbud og skole

Markeringen af UNESCOs 80-års jubilæum starter allerede fredag den 7. november.
Dagen byder på relevante, tilpassede forløb for børn og unge i dagtilbud og skole og foregår i skoletiden.

De inviterede skoleklasser kan bl.a. deltage i workshops, hvor der laves tegnefilm om grænser, fred og demokrati, de kan møde Hertuginde Louise Augusta og overvære hendes morgentoilette samt se udstillinger udviklet af kommunens UNESCO-skoler og Dansk-tysk børnekunstfestival.

Dagen er forbeholdt inviterede dagtilbud og skoleklasser og er derfor lukket for offentlig deltagelse.

Events under UNESCO-Dagene

Resiliens i grænselandet: Et samfunds modstandsdygtighed skabes bl.a. gennem modgang

8. november kl. 10:00 – 8. november kl. 11:00

Spørgsmålet er, om en grænseegn gennem historien udvikler særlige egenskaber til at håndtere uforudsete udfordringer. Katastrofehistoriker, beredskabsforsker og kommende lektor […]